A grating effect is an optical deflection grid, that multiplies the input rays. E.g. if you shoot a single laser beam to the grating, you get kind of a star effect (burst grating) or a "dotted line" (line grating) on the other side. See details here: Grating Effect